Leonor Olmos: “Creo que la provincia permite la singularidad, en la capital hay una tendencia a lo homogéneo”
Por Juana Balcázar 2023
La fascinación por el lenguaje caracteriza a esta poeta coquimbana, que escribe para plasmar su propia incertidumbre, y explora las palabras, habitándolas y leyéndolas con extrema dedicación. Nacida en 1988, pertenece a una generación de poetas que está ocupando diferentes espacios y construyendo un nuevo escenario en la literatura regional.
“Soy una mujer que escribe, o que intenta escribir, porque le gusta leer”.
El primer espacio que habitó Leonor fue justamente la lectura, de ahí su afirmación: “me definiría más como lectora que como escritora”. Por mucho tiempo ese lugar significó un disfrute, “pero a medida que iba creciendo empecé a descubrir que tenía cierta sensibilidad con el lenguaje, que me permitía plasmar mi propia incertidumbre con la palabra escrita”.
Es una escritora de libros breves, no por mera obstinación, sino que por una realidad concreta. La del sobrevivir con otras ocupaciones, y desdibujar la idealización dentro de la literatura, que muchas veces presenta a los escritores como figuras que no hacen otra cosa más que escribir.
¿Cuál es tu percepción del oficio de escribir?
“Creo que es heroico, pero a la vez no. Heroico porque escribir significa dar tu tiempo. Y los que no tenemos privilegios, y tenemos que trabajar para vivir y sobrevivir, dedicar a algo que no sabes hacia donde te va a llevar, es romántico. Ahora, no me parece heroico porque finalmente significa aislarse del mundo desde cierto lugar y leer”.
Dentro de sus trabajos se encuentran dos publicaciones recientes llamadas “;p0ema” e “Imagina al lenguaje planear su despedida”. Este último nació entre una especie de trashumancia entre Coquimbo y Santiago, y fue realizado junto a la editorial serenense Borde Libre.
Sobre estos dos trabajos la autora comentó:
“son libros que de una u otra forma hablan de la identidad desde distintos lugares“.
p0oema tiene relación más con el internet, lo fragmentario, el yo. E Imagina el lenguaje habla de la identidad en tránsito, en la medida que va ocurriendo, va mutando”.
Olmos ejerce un cuestionamiento frente a una sociedad inmediata y la importancia del lenguaje, pues “es justamente una conexión con lo real, te conecta con personas, hechos e ideas. Es un animal que va cambiando a lo largo de los años, y pensar que se va a mantener fijo, me parece que es una aberración”.
¿Cómo ha sido tu experiencia en tus procesos de publicación?
“Tengo problemas con la edición, quiero creer que tengo una visión clara respecto de lo que quiero del libro. Y además tengo un compromiso con ese libro. Por lo tanto, me cuesta aceptar cambios, porque es mi tiempo, mi vida. Yo no quiero ser otra persona, quiero escribir como Leonor Olmos”.
Literatura
regional: “Creo que la provincia permite la singularidad”
La escritora coquimbana también reconoció la importancia de siempre estar atenta a lo que sucede en el escenario nacional y regional, y de saber qué están escribiendo y haciendo sus contemporáneos. “Pienso que existe una generación de mujeres muy interesante. Que está haciendo poesía en la región, y creo que pocas veces eso se da”.
Los desafíos propios de escribir desde una provincia, dan cuenta de las singularidades entre diferentes territorios, donde estableció que “entre región y capital hay una relación siempre complicada, porque hay sensibilidades distintas y relaciones con el poder diferentes, y eso permea en lo que uno hace, creo que la provincia permite la singularidad, en la capital hay una tendencia a lo homogéneo”.
Y si bien Olmos afirmó que no le parece mal este escenario, sino que la consecuencia de las condiciones materiales de las personas. El problema radica cuando existe una obstinada tendencia a que haya una sola mirada y relación con el medio. Esto último, le preocupa, pues comentó:
Ganadora de un fondo de creación, Leonor Olmos está retomando poemas y una plaqueta que escribió hace un par de años atrás. Donde el lenguaje parece dar vueltas y escribirse en remolinos, ella sigue explorando las particularidades y retrocediendo para hacer un intento. “Viajas al pasado con poemas para trabajar de nuevo. Y estoy en ese proceso”.
“Tengo problemas con la edición, quiero creer que tengo una visión clara respecto de lo que quiero del libro. Y además tengo un compromiso con ese libro. Por lo tanto, me cuesta aceptar cambios, porque es mi tiempo, mi vida. Yo no quiero ser otra persona, quiero escribir como Leonor Olmos”.
Literatura
regional: “Creo que la provincia permite la singularidad”
La escritora coquimbana también reconoció la importancia de siempre estar atenta a lo que sucede en el escenario nacional y regional, y de saber qué están escribiendo y haciendo sus contemporáneos. “Pienso que existe una generación de mujeres muy interesante. Que está haciendo poesía en la región, y creo que pocas veces eso se da”.
Los desafíos propios de escribir desde una provincia, dan cuenta de las singularidades entre diferentes territorios, donde estableció que “entre región y capital hay una relación siempre complicada, porque hay sensibilidades distintas y relaciones con el poder diferentes, y eso permea en lo que uno hace, creo que la provincia permite la singularidad, en la capital hay una tendencia a lo homogéneo”.
Y si bien Olmos afirmó que no le parece mal este escenario, sino que la consecuencia de las condiciones materiales de las personas. El problema radica cuando existe una obstinada tendencia a que haya una sola mirada y relación con el medio. Esto último, le preocupa, pues comentó:
“creo que hay una tendencia a eso, que tiene que ver con la mirada de un solo Chile, un tema político y cultural donde se busca eliminar las diferencias que tenemos, diferencias que nos enriquecen”.
Ganadora de un fondo de creación, Leonor Olmos está retomando poemas y una plaqueta que escribió hace un par de años atrás. Donde el lenguaje parece dar vueltas y escribirse en remolinos, ella sigue explorando las particularidades y retrocediendo para hacer un intento. “Viajas al pasado con poemas para trabajar de nuevo. Y estoy en ese proceso”.